quarta-feira, 17 de fevereiro de 2010

CANZONE BRILLA IL SOLE - fatta per me, per "La Notte dei Racconti" 13-11-09


BRILLA IL SOLE, BRILLA PER ME
BRILLA LA LUNA, TUTTA BELLA PER TE
BRILLANO LE STELLE, NEL CIELO D'ARGENTO
UNA LUCE DELICATA COPRE I MARI I FIUMI E I LAGHI

DI GIORNO COL SOLE, SI VA A LAVORARE
MA è L'INCANTO DELLA LUNA CHE CI ISPIRA AD AMARE

IL CALORE DEL SOLE SCALDA IL MONDO INTERO
MA SPUNTANO DI NOTTE I PIù PROFONDI PENSIEIRI....

traduzindo:

Brilha o sol, brilha pra mim
Brilha a Lua, toda linda pra ti
Brilham as estrelas num ceu de prata
e uma luz delicada cobre os mares, rios e lagos

Di dia, com o sol, nos vamos trabalhar
mas è o incanto da lua que nos inspira a amar

O calor do Sol aquece o mundo inteiro
Mas surgem de noite os mais profundos pensamentos....

Nenhum comentário: